Archive for February, 2010

wycieczka

[PL]
        Pozwólcie, że wniosę troche słońca do tegorocznej, szarej zimy. Właśnie 10 minut temu za oknem zaczął ponownie padać śnieg, a ja siedzę i myślę jak uwinąć się ze wszystkimi esejami zadanymi w tym półroczu. Pomyślałem więc, że nie ma lepszego sposobu na myslenie, jak tylko kolejna dawka nie-robienia-tego-co-sie-powinno-robić. Przeszedł mi również przez głowe pomysł aby zacząć sprzątać mieszkanie, ale szybko z tego zrezygnowałem z powodu nie adekwatności ilości pracy w stosunku do jakości odroczenia wymaganego czasu. Wrzucam więc w tym momencie 2 fotki z zeszłorocznych wakacji w Ustroniu Morskim, gdzie słońce grzało a dziewczyny nosiły za nas plecaki. Post ze specjalnymi pozdrowieniami dla Blendamena.

—    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —    —

[ENG]
        Let me put a bit of summer into today’s grey winter. Exacly 10 minutes ago, the snow started to snow again, and I am sitting and thinking about all the assignments I have to hand in this semester. I also think that there is no better way of thinking, as just another dose of non-doing-what-you-should-do, so I peacefully let it go. I am uploading 2 photos from last year’s vacations at Ustronie Morskie, where sun was shining and girls were handling the backpacks for us. This post have special dedications for our Blendaman.

Advertisements